Saturday, January 30, 2010
Errors de Traduccion
Todos, shabbat shalom. Ayer y más temprano estaba comiendo un poco de challah con café y me acordé dbe que yo no escribí el blog mío. Eso no fue bueno porque la semana pasada, lo olvidé asimismo. Por accidente puedo aseguraros. También hoy es shabbos: no trabajar. Pero, yo me pregunté, ¿es esto en realidad trabajar? No sé, eso os digo con la lengua a la mejilla. Por consiguiente, pensé que ¿quizás puede hallar un/una shabbat goy para escribir para mí? Pues, no buena idea, porque RH conoce mi escritura. Ay, Dios mío. No obstante, ahora ese problema no me importa porque como yo comía challah con mantequilla me di cuenta que comía pollo también. Por lo tanto, puesto que ya estoy en error con el halakhah, debo escribir algo, o leer la torah. Pero, veo que es la noche ya. Bueno. Ahora puedo componer mi carga. Estoy feliz y me gustan las entradas que fueron escritas esta semana. Lo siento que no podía asistir la clase pasada. Yo quiero escribir acerca de errores de traducciones, pero no sé lo que escribir y tengo que leer de los Nevi'im para aprender lo que sucederá en el fin. Chao.
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
1 comment:
Patrick, eres Judio? No sabia... pues shabbat shalom a ti tambien!
Post a Comment